Indie rock, after 20 years or so of mining mostly its own cloistered scene and/or the Pavement discography for ideas, has turned it sights on the non-Anglo world. A few years ago freak-folk and ...