The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is upgrading its ongoing investigation into a rash of failures of high-pressure fuel pumps affecting diesel-powered Ram, Jeep and BMW ...