In a quaint bungalow humming with Portuguese, a cool breeze of lilting harmonies and rhythmic bounce invites a leisurely sway to the tranquility of bossa nova. It’s a modern take on a sound pioneered ...