It appears that AirPort cards are incompatible with at least some chipsets manufactured by Atheros when said chipsets are used in repeater mode. The Atheros chipsets are commonly used in routers ...