Bethesda has released a brand-new Fallout 4 update for December 2025, but fans on one particular platform aren't happy. This ...