Cyngn added Chandler Automation as a dealer to sell its DriveMod Tugger for automated material movement in food processing.