Grand Theft Auto 5 on PC isn’t short on water modsm so turning Los Santos into a sunken metropolis should have been easy. But what I got instead was an aquatic, corpse-heavy nightmare that even James ...