Nextdoor wants local advertisers to feel more at home on its platform. On Wednesday, the company rolled out a bunch of new advertising capabilities, including campaign optimization, contextual weather ...