The Google TV app is starting to get its Material 3 Expressive redesign, bringing a cleaner, more modern look with center-aligned titles, simplified buttons, and pill-shaped shortcuts. This update ...