"It did also feel like a really big job," Rooney said of bringing her novels “Normal People” and “Conversations With Friends” to the screen.