Chesterfield secured an important 2-0 victory over Notts County, with both goals coming in the second half, to draw level on points with their promotion rivals.