Several corporations revoked their flexible work policies this year, with ‘return to office’ mandates becoming a common phrase. Executive leaders often cite a need for increased collaboration, yet ...