A 39-year-old woman who a prosecutor said “literally was caught red-handed” after people dumped red paint outside the federal immigration building Tuesday night in Portland is now accused of ...