A pioneer of modern dance, Sokolow was famous in the neighborhood for drawing inspiration from the denizens of Christopher Street. Editor’s note: This article is part of a new series, Sign Post, which ...