Alation Inc., an analytics startup founded in 2012 by Google LLC and Apple Inc. veterans, wants to reduce the risk of unreliable information getting into enterprise analytics projects. Alation’s plan ...