In Brookline, at the corner of Beacon and Washington Street, shiny SUVs pull up to a nondescript yellow building. Kids hurry out of the cars, and teachers usher them through the building’s glass doors ...

Several years ago, when Joshua Goodman was a graduate student at Columbia, he stumbled on an unusual storefront. It was on the Upper West Side of Manhattan — in what he knew to be a very expensive ...