From time to time, Apple releases firmware updates for AirPods and Beats headphones. Sometimes these updates only provide bug fixes, but some of them add new features such as new head gestures for ...