Kathryn McCormick cuts a rug with Ryan Guzman in “Step Up Revolution.” In Step Up Revolution, the fourth installment of the dance flick franchise that started in 2006, professional dancer and actress ...