“Longlegs” opens with a title card with lyrics from “Get It On (Bang a Gong),” a 1971 track from the English rock band T. Rex, written by its frontman Marc Bolan: “Well you’re slim and you’re weak / ...