Losing control of your online accounts after a data breach is a nightmare scenario, but hardware security keys, such as the Yubico Security Key C NFC ($29, as tested), are effective tools for keeping ...