Digitally remastered episodes of the beloved period drama "Mad Men" debuted on HBO Max this week with a host of production errors that inexplicably made their way to the streaming platform. HBO Max ...