In a low-slung Maryland lab, scientists are racing to build a machine that could help turn cancer into a manageable disease while simultaneously threatening the cryptography that shields everything ...