The “HANX” drone—the brainchild of Sgt. Henry David Volpe—can be built off the shelf from domestically sourced components and 3D-printed parts.