Apple plans to launch a rebranded "Sales Coach" app on the iPhone and iPad later this month, according to a source familiar with the matter. "Sales Coach" will arrive as an update to Apple's existing ...