[Cluster] Ignore messages from unknown schemas (e.g. from Sequencer) in EgressPoller. [Archive] Ensure that errors from ReplaySession are both captured in the error ...