The region’s leaders applied twice before for federal money to build caps on top of Fort Washington Way, a project decades in ...