Rob 发现菲菲和上司共用午餐，所以想知道他们都聊了些什么。Rob 说菲菲 “curry favour” 上司，可菲菲不懂这个表达的实际意思，所以又闹笑话了。听他们的对话，学习 “curry favour” 这个实用的表达。 文字稿 （关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。

代码已经复制到剪贴板。 平常我跟邻居很少来往，不过前两天，她忽然给我送来一篮子新鲜曲奇饼干。我最开始还很高兴，不过后来得知，她最近想在院子里修一个篱笆，而这样做必须得到整个社区居民的同意，当然也包括我。这也让我想到了一句习惯用语，那 ...

常说英美人难见 "炊烟"，可他们的词汇用语与饮食有关的可真不少。今天我们来讲讲curry favor，当然，curry在这里已与"咖喱"毫无半点联系，curry favor 就是我们常说的"讨好某人"，通俗一点可说成"拍马屁"。 Curry在这里是动词，原意为梳理马的皮毛，这一动作能与 ...