DC now has more exceptional Indian restaurants than great steakhouses, so it felt almost excessive when Meherwan Irani and Vishwesh Bhatt announced this northernmost outpost of Irani’s James Beard ...